Envoyez-vous en l'air avec la Velvet 69

Ce samedi 27 août, la plus grosse soirée lesbienne de la Capitale revient au Claridge pour une soirée "In the Air" ! 700 à 800 filles dans une superbe salle et des animations prévues au cous de la soirée, chaque Velvet 69 recèle son lot de surprises. Ce n'est évidemment pas un endroit où il est facile d'arriver seule, donc prévoyez plutôt de venir avec un petit groupe d'amies. Si tu ne connais encore personne dans le milieu, une bonne solution peut être de s'inscrire sur un forum (comme lezz'rencontres) qui propose des sorties groupées à ses membres.

Velvet 69 te plaira si tu aimes les grosses soirées, les shows, le champagne,... et les filles partout. Mieux vaut quand même prévoir un bon budget : l'entrée (10€), le vestiaire, les boissons (qui sont au prix "boîte" vu que c'est au Claridge),... Bref, ce n'est pas une soirée bon marché, mais l'ambiance est toujours au rendez-vous et c'est l'occasion de croiser des filles qui viennent de toute la Belgique et parfois même d'ailleurs.

Bon week-end !

Un peu de sport ? Reprise du jogging

Le Jogging de Jogg'Elle c'est repartit ! Intéressée ? Lis le petit article ci-dessous, qui nous vient de l'organisatrice de l'activité, et n'hésite pas à la contacter en direct pour plus d'informations !     Chères ELLES, Septembre annonce la rentrée. Nous espérons que vos vacances vous ont revivifiées. Nous avons le plaisir de vous annoncer la reprise du jogging. *Quand:* Samedi 3 septembre 2011 à 11h00 - aux étangs de Tervuren* Nous espérons vous y revoir nombreuses et motivées. Un accueil tout particulier sera réservé aux nouvelles qui nous rejoignent pour l’aventure. _Deux groupes :_ ++ Le premier – ELLES courent tranquilles (Coacher par Cindy) ++ Le second – ELLES ont de l’expérience (Coacher par Lucia et Florence) N'hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions et à vous manifestez si vous désirez partager l'expérience ou vous essayer au plaisir de la course à pied. à Bientôt pour de nouvelles aventures. *contact :* jogging_activelles@live.be

Pik Nik Elektronik dimanche 21/08 ANNULE

Attention, l'évènement a été annulé en raison des prévisions météo et reporté au dimanche 28/08. Toutes les infos sur :  https://www.facebook.com/believeoutloud?sk=app_215359781835064#!/group.php?gid=124212714288550

Zingen / chanter / to sing

Twieeet!  Tapalanote is looking for ... nightingales J

Tapalanote, the chorus of Brussels Gay Sports, is looking for enthusiastic singers. Can’t sing and you know nothing about music theory? No problem: just bring your humor and enthusiasm and we'll teach you how to sing. Ambiance & fun guaranteed! We sing a wide repertoire ranging from pop, classical to world music and jazz. Currently there are eight women, but we want to do better. Why not give it a go? You are welcome on 13^th and 20 september.

 Practical information

 * When?

Newcomers are welcome to participate – free of charge – to two rehearsals, starting on 13 or 20^th  September from 7:30 p.m. to 9:30 p.m. Mail us at choir@bgs.org!

 * Where?

 REMUA Centre d'Expression et de la Créativité

 36 rue du Metal

 1060 Bruxelles

 * Age? From 18 to 99 :-)

* Fee? 130 €/an

Curious? Mail to choir@bgs.org or visit our Facebook page http://www.facebook.com/tapalanote #! / Tapalanote or go to the website (soon updated) http://www.bgs.org/nl/zingen.php

Twieeet ! Tapalanote recherche des... rossignols J

 Tapalanote, chœur de Bruxelles Gay Sports, cherche des chanteuses enthousiastes. Vous ne savez pas chanter et vous ne connaissez pas  le solfège? Pas grave : apportez  votre bonne humeur et votre enthousiasme et nous vous apprendrons à  chanter. Ambiance & fun garantis ! Nous chantons un répertoire varié allant de la musique pop au classique en passant par les musiques du monde et le jazz. Actuellement, Tapalanote compte huit femmes, mais on veut faire mieux. Pourquoi ne pas venir essayer ? Tapalanote vous accueille les 13 et 20 septembre pour une séance d’essai.

 Informations pratiques:

 * Quand ? Les nouvelles arrivantes  sont les bienvenues pour participer – gratuitement – à deux répétitions, le 13 ou le 20 septembre de 19h30 à 21h30. Envoyez-nous un mail à choir@bgs.org!

 * Où?

 REMUA Centre d'Expression et de la Créativité

 36 rue du Métal

 1060 Bruxelles

Prix ? 130 € pour l’ensemble de l’année

 * Âge? De 18 à 99 ans :-)

 * Curieuse? Ecrivez à choir@bgs.org ou visitez notre page facebook : http://www.facebook.com/tapalanote #!

Tapalanote a aussi une page Internet : http://www.bgs.org/nl/zingen.php ou (bientôt mise à jour)

Twieeet! Tapalanote zoekt... nachtegalen J

Tapalanote, koor van Brussels Gay Sports, zoekt enthousiaste zangeressen.  Kan je niet zingen en ken je niets van notenleer? Niet nodig; breng gewoon je goed humeur en enthousiasme mee en wij leren je wel zingen. Ambiance & fun gegarandeerd! Wij zingen een breed repertoire gaande van pop, klassiek tot wereldmuziek en jazz. Momenteel zingen er acht vrouwen mee maar dat kan beter. Waarom niet eens proberen? Je bent welkom op 13 en 20 september.

Praktisch:

* wanneer? nieuwelingen zijn welkom – gratis – deel te nemen gedurende twee repetities vanaf 13 of 20 september van 19h30 tot 21h30. Mail ons op choir@bgs.org!

* waar?

REMUA Centre d'Expression et de la Créativité

Metaalstraat 36

1060 Brussel

* leeftijd? Van 18 tot 99 :-)

* Nieuwsgierig? Mail naar choir@bgs.org of surf naar onze facebookpagina http://www.facebook.com/tapalanote#!/tapalanote of naar de website http://www.bgs.org/nl/zingen.php (binnenkort vernieuwd)

Gagnez des entrées gratuites pour la prochaine Velvet69 ! Free entrance tickets to win for Velvet69 !

Envie de sortir le 27 août prochain ? La Velvet69 revient avec "in the air" : let's fly !

Want to party on the 27th of August ? Velvet69 is back with "in the air" : let's fly !

Et il y a une bonne nouvelle supplémentaire : les lectrices du blog Lesbibru ont la possibilité de gagner 5 x 1 entrée gratuite à la plus grosse soirée "L" de Bruxelles.

Good news : The Lesbibru Blog's readers have the chance to win 5 x 1 free entrances for the biggest lesbian party in Brussels.

Pour remporter ces places, c'est simple : répondez aux 2 questions suivantes par email (velvetsixtynine@gmail.com) avant le 21 août à minuit.

To get a chance to win, it's easy : answer to these 2 questions by email (velvetsixtynine@gmail.com) before the 21st of August at midnight.

Question 1. Combien de soirées "Velvet69" ont déjà eu lieu à la date de clôture du concours ?

                   How many parties "Velvet69" have already taken place before the deadline of this competition ?

Question 2. Combien de personnes répondront à ce concours avant la date limite ?

                  How many people will send an email with the answers before the deadline ?

Les gagnantes seront averties par email et inscrite sur la guest list de la soirée du 27 août.

Bonne chance à toutes et bonne fiesta le 27 !

The winner will be informed by email and their name will be on the guest list for the party of the 27th of August.

Good luck to everybody and enjoy on the 27!

NB : Il est aussi possible d'acheter des places en pré-vente pour la soirée via le site Internet de la Velvet69 : http://www.velvet69.com/

It's also possible to buy your tickets in advance, through the Internet website of Velvet69 :  http://www.velvet69.com/

Programme commenté du 8 au 21 août 2011

Voici quelques propositions de sorties et de soirées pour les 2 prochaines semaines. S'agissant de la période estivale, on va dire que le choix est raisonnable :). Si ça vous semble trop peu, il vous reste à intégrer une ou des associations : EGOW, Lezz'rencontres, Activelles,... proposent des activités régulières qui ne figurent pas dans cet agenda.

* Samedi 13/8 à 19h : June & Lula @ Mont des Arts dans le cadre du Brussels Summer Festival (concert - entrée payante pass - chansons entre autres à thématiques féministes et lesbiennes - ouvert à touTEs - infos sur le site du BSF http://www.bsf-brusselssummerfestival.be/)

Ces 2 artistes ont beaucoup fait parler d'elles dans le monde LGBT (par exemple : http://www.tetu.com/actualites/culture/my-girl-de-june-et-lula-saphique-mais-pas-trop-18443 ou http://www.univers-l.com/forum2/viewtopic.php?f=14&t=2087&start=10). L'occasion de voir ces 2 artistes françaises en concert chez nous !

* Samedi 13/8 dès 23h : Bitchy Butch "Blanche" @ Bibérium (55 Cantersteen - near Central Station - 8€ - ouvert à touTEs/open to everyone - public essentiellement masculin mais quelques filles présentes aussi/mainly men but also some women - dress code : white)

La Bitchy Butch est une soirée mixte, fréquentée majoritairement par des garçons. Mais il y a aussi quelques filles et puisqu'il n'y a pas de soirée spécifiquement L ce soir-là, il y a des chances d'en croiser un peu plus que d'habitude. Pour voir des photos et avoir une idée de l'ambiance, il y a un groupe FB (https://www.facebook.com/#!/group.php?gid=56630266016) ou le site web (http://www.bitchybutch.be).

* Dimanche 14/8 à 16h30 : Activité "jeux de société" par EGOW dans un café du Centre-ville /Game afternoon by EGOW in a bar (gratuit/free - women only - renseignements/informations et inscriptions : egow11@gmail.com)

Dans cette sympathique et accueillante association pour les femmes, toutes les langues sont parlées. Si vous aimez les jeux de société, contactez-les rapidement pour ce dimanche !

* Dimanche 14/08 dès 23h : L-Party Like a virgin 80's @ Bibérium (55 Cantersteen - near Central Station - 7€ - women)

Les classiques L-Party que je ne vous présente plus... à prévoir en bande pour plus d'amusement.

* Samedi 20/8 dès 19h30 : Girls in the House @ Maison Arc-en-Ciel (gratuit/free/vrij - bar & rencontre/discussion/soirée - bar, party, meeting point for women - majoritairement lesbien/mainly women - accueil garantit ! - you're welcomed by a friendly staff who'll introduce you and english is also spoken - welcome aan alle vrouwen, nederlands is hier ook gesproken - come and meet many nice women from everywhere - young or old, everybody is welcome !)

Ma soirée préférée (mais je l'ai déjà dit, je ne suis pas tout à fait objective :)) : un lieu idéal pour faire des rencontres amicales, associatives et autres. Un moment de bonheur mensuel rendu possible grâce à une équipe de bénévoles qui vous accueilleront et vous soigneront au petits oignons ! Que demande le peuple... ;)

* Samedi 20/8 dès 23h : Hard Candy "Spécial message Party" @ Barrio (6, Place de la Chapelle - woman and gay friends only - 7 € - DJ Sand & Jelly Bellies - entrée gratuite si anniv en août et réduc pour 10 amis - permis de fumer à l'intérieur)

Comme la Girls in the House ne termine pas à 6h du mat' (mais plutôt aux alentours de 1h - 1h30), la Hard Candy est le bon endroit où aller poursuivre la soirée. Attention que c'est resté un lieu fumeur et que s'agissant d'une cave, c'est très enfumé... allergiques s'abstenir :(.

* Samedi 20/8 : Mon Cul ta Praline (123 rue Royale - ouvert à touTEs - prix libre mais 5€ suggéré)

Une bonne alternative à la Hard Candy. C'est une soirée complètement mixte et plutôt artisanale. J'avais adoré :). Aucune idée si c'est désormais fumeur ou non fumeur, si quelqu'un sait je suis preneuse pour l'info.

Mamzelle Pinard : un bar à vins lesbian friendly

Vous avez envie d'aller déguster un verre de bon vin dans un endroit cosy ?

Fin mai 2011, le bar Mamzelle Pinard à ouvert au 4 de la rue du Lombard, en plein quartier gay. L'espace est assez petit (il devrait s'agrandir dans les prochains mois), mais on peut s'installer ou bar ou en terrasse (2 tables) les jours de beau temps pour déguster un verre de vin choisi avec soin par la patronne.

S'y rendre avec sa copine ? Pas de problème, Mamzelle Pinard est gay et lesbian friendly : ce n'est pas un petit bisou sur les douces lèvres de votre chère et tendre qui va la scandaliser.

Ce qu'on y boit : du vin. Au verre, vous aurez le choix entre 2 rouges, 2 blancs et 2 mousseux. Il est aussi possible d'acheter une bouteille à déguster sur place, ou à emporter. Niveau prix, les vins au verre sont abordables : 2, 3 ou 4 € selon. Quant aux bouteilles, tout dépend de la bouteille évidemment, mais rien d'insurmontable ;).

Amatrices de vins, voici un nouveau lieu à découvrir !