EGOW : a very friendly group tonight at Rainbowhouse

Tonight, Wednesday the 23rd, come at Rainbowhouse and meet the girls from the so welcoming Egow group !

Egow is a Brussels based non-political social group for lesbian and bisexual women of different nationalities, ages and backgrounds, to come together in a friendly atmosphere to meet and socialise. They organise all sorts of activities, ranging from laid-back Sunday afternoon brunches, to parties, regular bar nights at the Rainbow House, sport activities, cultural excursions and outdoor adventures. At the moment there are over 200 women on their mailing list, coming from about 20 different countries and aged from 20 to 50+. Although mostly English is used in the group, they also speak many other languages, therefore there is no need to be fluent in English to enjoy everything Egow has to offer. What's more there is no membership fee to join Egow!!


If you would like to become a member of Egow and start to receive their free monthly newsletters in English and French (via email), with the latest information on what's happening please email them at egow11@gmail.com.

The atmosphere at the monthly bar night (at Maison Arc-en-Ciel, 42 rue Marché au Charbon, every 4th Wednesday of the month) is very relaxed. Women catch up with old friends and meet some new ones. It’s an opportunity to practice your English (or not!) and meet women from everywhere. Many languages are spoken at Egow so do not worry about a language problem! If you go alone, do not hesitate to say hello to the girls behind the bar, they will introduce you around.

You can find them on the Internet at http://www.egow.spruz.com/. You can see all the activities for the month. But it’s also a social site where you can meet new women, join groups, read the Egow blog, and post your own things in the forum.

10/12 : sing for life

Un évènement pour la bonne cause, que nous nous devons de relayer !

"Sing for Life! Voices against AIDS

Trois choeurs gay - Tapalanote, Pink Noise et Cantarelli - donneront ensemble, ce samedi 10 décembre 2011, pour la première fois, un concert exceptionnel : Sing for Life ! Voices against AIDS.

Un concert unique à plus d'un titre.Premièrement parce que pour chaque ticket vendu, 7 euros sont versés pour le Swim for Life*.Unique aussi car ces 3 choeurs gay chanteront ensemble pour la première fois dans un concert belge de charité.Unique enfin, car ce concert se déroulera dans le cadre baroque merveilleux de l'église du Béguinage à Bruxelles.Côté répertoire, il sera varié allant de la musique pop au baroque en passant par le jazz et la comédie musicale.
Pensez Noël, Mamma mia ! et Purcell. Plaisir garanti!

Quand? samedi 10 décembre 2011, 20h (ouverture des portes 19h30)
Où? Eglise du Béguinage, Place du Béguinage, 1000 Bruxelles
Qui? Tapalanote (Bruxelles, choeur du Brussels Gay Sports) Pink Noise (Anvers, choeur de Active Company) et Cantarelli (Leuven, choeur de Driekant)
Prix? 8€ (prévente)/10 €
Tickets et  réservations? Commandez vos tickets sur http://www.bgs.org/show/choir.html?ui_lang=fr ou par mail à choir@bgs.org

---

* Votre ticket pour une bonne cause

Nous vous attendons nombreux! Amenez donc tous vos amis, votre famille, vos connaissances! 7 € de chaque ticket iront pour le Swim For Life (le reste pour les frais de location et la SABAM) Swim for Life est un marathon de natation qui est organisé depuis 1996 par l'ASBL BGS, pour la bonne cause. L'argent rassemblé est versé intégralement à des projets concrets de prévention et de lutte contre le SIDA. Depuis la première édition du Swim for Life, plus de 290.000 € ont déjà été rassemblés.

Plus d'info? voir www.swimforlife.be ***

---

"

27/11 : clôture Knitting against aids

Nederlandstalige versie volgt.

En collaboration avec la Maison Arc-en-Ciel de Bruxelles, la Région de Bruxelles-Capitale organise la deuxième édition du projet « Knitting Against Aids ».

Le projet « Knitting Against Aids » est un projet social, culturel et artistique qui a pour objectif de sensibiliser les Bruxellois à la sérophobie qui se manifeste par des manifestations de peur, de rejet et des actes de discrimination à l’égard des personnes vivant avec le VIH et le sida.

C’est dans ce cadre que le Secrétaire d’Etat bruxellois pour l’Egalité des Chances, M. Bruno De Lille, a le plaisir de vous inviter à la soirée de clôture du « Knitting Against Aids » qui se déroulera le dimanche 27 novembre à partir de 18h au Théâtre du Vaudeville (Galerie de la Reine, 13 à 1000 Bruxelles).

Vous trouverez ci-joint l’invitation officielle ainsi que le flyer de l’évènement.

Au programme de la soirée : une exposition photo du projet, des débats, des concerts,… et surtout un défilé de mode suivi d’une vente aux enchères. En effet, plus de 50 designers ainsi que nombreux bénévoles se sont mobilisés cette année pour vous proposer un défilé de mode hors du commun. Une vente aux enchères
vous permettra de vous procurer les créations de vos stylistes favoris ou d’artistes amateurs mais également de lutter contre la sérophobie car l'ensemble des bénéfices iront à des projets nationaux et internationaux traitant de la problématique de la sérophobie. La soirée de clôture est gratuite et ouverte au grand public. Des amuse-bouches et des boissons vous seront offerts sur place.

Si vous êtes présent-e  à la journée au Swim For Life qui se tiendra le jour même, un « Drink bus » vous attendra à la sortie de la piscine Victor Boin à Saint-Gilles à partir de 19h pour vous amenez directement au Théâtre du Vaudeville.

Pour plus d’informations sur le projet « Knitting Against Aids » et sur la soirée de clôture, n’hésitez pas à consulter le site internet de la Cellule Egalité des Chances de la Région de Bruxelles-Capitale www.egalitedeschancesbruxelles.be ainsi que la page facebook « Knitting Against Aids ».

Le Knitting Against Aids, ça commence maintenant !

Au plaisir de vous y voir !


In samenwerking met het Brusselse Regenbooghuis organiseert het Brussels Hoofdstedelijk Gewest de tweede editie van ‘Knitting Against Aids’.

“Knitting Against Aids’’ is een sociaal, cultureel en artistiek project dat als doel heeft om de Brusselaar te sensibiliseren voor seropfoie. Met serofobie wordt bedoeld het verwerpen of discrimineren van personen met hiv en aids.

Het is in dit kader dat de Brusselse staatssecretaris voor Gelijke Kansen Bruno De Lille u graag uitnodigt op de slotavond van Knitting Against Aids, die doorgaat op 27 november vanaf 18:00u. in het Théâtre du Vaudeville (Koninginnegallerij 13, 1000 Brussel)

Hierbij vindt u ook de officiële uitnodiging en de flyer van het evenement.

Op het programma van het slotevenement: een fototentoonstelling, debat, concert, … en vooral ook een modedéfilé, gevolgd door een verkoop per opbod. Meer dan 50 designers en een klein leger vrijwilligers hebben zich dit jaar ingeschakeld in ons project om een alternatieve modeshow in elkaar te boksen.
Er is ook een verkoop per opbod, waar u een sjaal op de kop kan tikken van uw favoriete designer. De opbrengsten van de avond gaan naar nationale en internationale projecten die werken rond aids en hiv.
Iedereen is welkom en de toegang is gratis. We bieden u ook een hapje en een drankje aan.

Als u bij de Swim for life bent, ook op 27 november in de namiddag, dan is er een bus die u opwacht voor het zwembad Victor Boin in Sint-Gillis, vanaf 19:00uur, om u naar het Théâtre du Vaudeville te brengen.

Voor meer informatie over « Knitting Against Aids en over de slotavond, aarzel niet om de site van de cel Gelijke Kansen van het Brussels hoofdstedelijk Gewest te bezoeken www.gelijkekansenbrussel.be, of de facebookpagina “Knitting Against Aids”.

In de hoop u de 27ste november te mogen verwelkomen!

Swim for life : équipe de femmes/female team

Une initiative soutenue par Lesbibru :
English follows
"Si tu es libre le dimanche 27 novembre dans l'après-midi, réserve déjà cette date! Chaque année a lieu un grand évènement de charité pour recolter des fonds destinés aux projets de lutte et de prévention contre le Sida.
Le Swim for Life est un marathon de natation animé qui est à sa 16ème édition. Pour la première fois, les organisateurs aimeraient une présence féminine incomparable. Pour se faire, Karen, coach de natation au BGS est à la recherche de femmes pour monter une équipe-relais exclusive de femmes. Tu ne dois pas savoir bien nager, et si tu as peur de l'eau, viens nous encourager.
L'idée principale est de participer et de se montrer présente! Tu peux nager comme tu veux, avec qui tu veux, avec bouées, à deux, avec tes enfants, bref tout est possible!
Karen est disposée à organiser une séance d'apprentissage / d'aptitude de l'eau gratuite le jeudi / dimanche d'ici le jour J.
Merci de lui envoyer un mail à l'adresse girlz@bgs.org le plus rapidement possible afin qu'elle puisse organiser les séances de natation et l'équipe elle-même.
Pour avoir un aperçu de cette journée, surfez sur http://www.youtube.com/watch?v=w5uoVoJB2Pw&feature=youtu.be&a ou sur le site officiel http://www.swimforlife.be/
Par votre présence, non seulement vous soutenez le combat contre le sida mais vous soutenez l'ensemble des femmes holebi.
Merci d'avance à toutes celles qui se présentent pour leur temps et leur motivation !"

Venez participer à cet évènement haut en couleur. Pour avoir nagé l'an dernier, je peux vous garantir que l'ambiance est très sympa et nager en musique avec plein d'autres personnes c'est vraiment drôle ! Et félicitation aux filles du BGS pour cette excellente initiative fr créer un équipe de femmes !

"If you are available Sunday 27 Novembre in the afternoon, mark your calendar! Every year a charity event is held to help support the fight
against and awareness of AIDS. Swim for Life, is an animated swimming marathon at its 16th edition. For the first time in its existence the organizers would like to put together a female-only relay team.

To get this started, Karen, a swimming coach of BGS (Brussels Gay Sports) is looking for woman willing to participate in one way or another. You can paddle, swim with armbands or floaters, two at a time, with (your) children, ... everything and anything is possible.
You don't even have to be an excellent swimmer and even if you are afraid of the water, come and show your female support. The idea is to show support for the lesbian community!

Karen is ready to organize a swim lesson this Sunday 20/11 at 18:00 at the Etterbeek pool (Espadon) at La Chasse. Please email her at girlz@bgs.org if you can attend.  Or if you can not attend on Sunday, please email her to arrange another date. If you wish to participate but do not need a lesson please email so she can put a relay team together.

To see what this event is all about, surf to:
http://www.youtube.com/watch?v=w5uoVoJB2Pw&feature=youtu.be&a
or go to the official website: http://www.swimforlife.be/
There is a facebook group for this event: Swim for Life: female relay team.

By showing up, not only to do support the fight against AIDS, but you also support the lesbian community in Brussels.

A big thank you to all those who show up!"

L-week 2011 : une grande réussite, grâce à VOUS !

Des femmes présentes en nombre à chaque activité, une ambiance de partage et d'accueil, de fête aussi : l'édition 2011 de la l-week laisse des organisatrices et bénévoles fatiguées mais satisfaites du résultat.

C'est grâce à la présence de chacune et à leur participation active que cette semaine est possible et constitue une réussite. Merci à vous toutes !

La l-week est finie, mais d'autres évènements sont en préparation : on vous tient au courant.

Pensez à mettre ce blog dans vos favoris, pour le consulter régulièrement, ou abonnez-vous à la newsletter pour rester parfaitement informées de ce que Bruxelles offre de mieux en matière d'activités et de soirées pour les femmes lesbiennes !

Concert et soirée au Barrio

Hands up Boys ! Comment ? Non, aucune agressivité envers les hommes, juste le nom du groupe de musiciennes détonnant qui vient ce soir au Barrio. Une soirée exceptionnelle organisée dans le cadre de la L-week, qui se poursuivra par des sets de Cloé du Trèfle et DJ Clemix.

Voici ce que l'on dit de “Hands up boys !” :
“Hands up boys !”est la rencontre improbable de trois musiciennes aux parcours musicaux antinomiques, mais éprises toutes les trois de l’énergie du rock’n roll et de l’euphorie de la scène... Un mélange dynamique de rock et de funk, de pop et de break beat, de rap et d’électro, le tout saupoudré d’une bonne dose de culot et de dérision. Elles sont prêtes à partager avec vous le cocktail explosif de leur confrontation.

Ça se passe dans la très belle salle voûtée du Barrio, sur la Place de la Chapelle (numéro 6). Un lieu à l'ambiance un peu mystérieuse qui accueillera pour l'occasion une grande majorité de femmes.

Prix d'entrée 6€.

A ce soir !

Queer Tango 11/11

Ce vendredi 11 novembre, à 17h et/ou à 18h30 (il y a 2 sessions), venez prendre un cours de queer tango à l'Espace Catastrophe (18 rue de la Glacière à St Gilles). Pour le prix modique de 5€, Charlotte Rivero vous fera découvrir une nouvelle façon de danser, sans rôles de genre préassigné.

C'est un point de vue révolutionnaire et libérateur que Charlotte nous propose, et elle vient spécialement de Suède pour vous !!!

C'est dans le cadre de la L-week et il y aura donc une majorité de femmes.

Pink screen version féministe

Et voici quelques films féministes que nous propose le festival Pink screen (petit copier-coller, vous ne m'en voudrez pas) :

-                   Circumstance de Maryam Keshavarz, en ouverture le 10 novembre à 21h30 (mais aussi séance de rattrapage le jeudi 17 à 19h30 et en décentralisation, spécialement pour nos amies liégeoises, le mardi 15 à 20h au Sauvenière sous son titre français « En Secret » - décentralisation spéciale www.grignoux.be)

Un film centré sur deux jeunes femmes dans un Iran actuel confronté à l’autorité conservatrice de la République islamiste. Deux jeunes femmes qui se rebellent en défiant la morale politique au nom de leur-s liberté-s : soirées illicites, déplacements sans escorte masculine, flirts, bravades à l'interdit des baignades (exposition des corps), doublage de films censurés abordant plaisir féminin ou homosexualité...

Deux jeunes femmes qui explorent le monde secret et souterrain où se rejoint la jeunesse iranienne, loin des autorités. Même si...

Même si le frère de l'une d'entre elle fait des choix fort différents et se réfugie dans le fondamentalisme islamique, regardant avec une grande méfiance la relation fort ambiguë de ces deux femmes.

Au final, une vision moderne de l'Iran, une découverte aussi de ses circuits et de l'exploration de la sexualité qui s'expérimente derrière les portes closes (car confrontée à la rigidité d’un gouvernement et à la morale religieuse).

Un film qui a reçu le prix du public à Sundance et devrait sortir en 2012 en Belgique. Une fiction, pas prise de tête mais très ancrée, qui plus est réalisée par une femme.

http://www.gdac.org/spip.php?page=seance-pinkscreens&id_article=11114&lang=fr&tit=Circumstance

-                     L'immanquable No Gravity, de Silvia Casalino, le 12 novembre à 15h30 (si vous l'avez raté à Elles tournent, venez le voir ici!)

Un croisement a priori improbable mais au final très pertinent entre les théories féministes de Dona Haraway et les femmes cosmonautes/astronautes. Si!

Surprenant! Et je vous assure que même si les femmes astronautes ne vous inspirent a priori pas, vous découvrirez et apprendrez plein de choses. De plus, une approche (découverte?) intéressante, tout en douceur et originale du Cyborg Manifesto de Dona Haraway.

Immanquable, donc... Simplement bluffant!

En prime, le court Pour toi je ferai bataille en présence de la réalisatice belge.

http://www.gdac.org/spip.php?page=seance-pinkscreens&id_article=11374&lang=fr&tit=No%20Gravity

-                     Dans la séance Gender Art Creation, gratuite (!) le 18 novembre à Bruxelles Congrès, le film Mi sexualidad es una creacion artistica de Lucia Egana Rojas

Un beau complément au Mutantes de Virgine Despentes (qui fonctionne aussi sans avoir vu ce film), une exploration fort illustrée de la scène postporn barcelonnaise abordant notamment la question de pourquoi autant (quasi uniquement) de femmes artistes s'en emparant. Attention, cette séance se déroule à Bruxelles Congrès (pas au Nova)

http://www.gdac.org/spip.php?page=seance-pinkscreens&id_article=11204&lang=fr&tit=Gender%20Art%20Creation

-                    Et à ne pas oublier non plus le très Riot Grrrls Whip it en clôture, débordant d'énergie positive, le 19 novembre à 21h30, où une jeune ado prisonnière des concours de « Miss » locaux tombe sur une équipe de Roller Derby, un sport féminin entre la course de roller et le rugby, et fera tout pour en être membre de cette équipe à mille lieux des conventions féminines. Le premier film de Drew Barrymore avec elle-même et les cultissimes Juliette Lewis et Ellen Page. Décoiffant! Nous donne envie de nous (re)mettre au roller, définitivement! Et avec raison!

http://www.gdac.org/spip.php?page=seance-pinkscreens&id_article=11764&lang=fr&tit=Whip%20it

Mais aussi d'autres films qui pourront nourrir nos analyses féministes:

·         Regretters le 13 novembre à 15h30, questionnant profondément (bousculant?) les rapports entre sexes, genres, orientations sexuelles, identités genrées (suivi d'une gueulante à 17h30 dans le bar du NOVA)

 http://www.gdac.org/spip.php?page=seance-pinkscreens&id_article=11504&lang=fr&tit=Regretters

·         Romeos, film d'ouverture, le 10 novembre à 19h30 mais aussi le 18 novembre à 21h30, sur nos rapports avec nos amies devenues amis et jouant le genre masculin avec la volonté de « passer pour» (comment nous situer?)

http://www.gdac.org/spip.php?page=seance-pinkscreens&id_article=11524&lang=fr&tit=Romeos

·         The Ballad of Genesis and Lady Jaye sur un couple voulant créer un être « pandrogyne », hors des genres (à découvrir! OVNI)

http://www.gdac.org/spip.php?page=seance-pinkscreens&id_article=11584&lang=fr&tit=The%20Ballad%20of%20Genesis%20and%20Lady%20Jaye

·         Fjellet le 12 novembre à 21h30, abordant, dans de superbes paysages nordiques, le sujet très contemporain de la parentalité en dehors de la « maternité biologique » - post-moderne? Définitivement!

http://www.gdac.org/spip.php?page=seance-pinkscreens&id_article=11164&lang=fr&tit=Fjellet

·         Hello my name is lesbian le 13 novembre pour une plongée-découverte pleine d'humour de la « lesbiennitude » de toutâge, (ndlr:en collaboration avec la L-week)

http://www.gdac.org/spip.php?page=seance-pinkscreens&id_article=11304&lang=fr&tit=Hello%20My%20Name%20Is%20Lesbian

·         et la très bonne et aussi questionnante car genres fluides, Girls parts , le 15 novembre à 19h30

http://www.gdac.org/spip.php?page=seance-pinkscreens&id_article=11274&lang=fr&tit=Girl%20Parts

De quoi ouvrir nos horizons de réflexion!

Café politique et brunch du vendredi 11/11

Discuter femmes et politique autour d'un brunch, c'est ce que la L-week vous propose ce vendredi 11 novembre dès midi au BIP.

De la place des lesbiennes dans les mouvements féministes à la question de la visibilisation, en passant par les questions d'émancipation et de participation à la vie politique, ce café-philo vous donnera la parole avec, pour objectif, de jeter les bases d'un document à l'attention de nos politicien-ne-s.

Inscrivez-vous par email : info@rainbowhouse.be. L'inscription est souhaitée pour des questions d'organisation du brunch.

Détails pratiques dans l'onglet "agenda".

Jeudi 10 : Transidentités, basket, et ouverture du festival Pink screen

Décidément, aucun risque de ne pas savoir quoi faire de ses soirées cette semaine !

Dans le cadre de la L-week, vous pourrez ce soir choisir entre :
- participer à un atelier pour mieux comprendre de quoi on parle quand on parle de "trans" : un atelier passionnant animé par Max de l'association Genres Pluriels
- vous défouler au match de basket organisé par les filles de EGOW (attention, activité réservée aux femmes)

Si vous avez ensuite envie de sortir danser, la soirée d'ouverture des Pink screen "Let's Sheherazade" a lieu au Nova dès 22h30.

Pour tous les détails, heures, tarifs et lieu, rendez-vous dans l'onglet "agenda" !

Expo photos et concert acoustique de Delphine

Après la soirée d'ouverture de lundi qui a été un véritable succès (Bruno de Lille et Marjan ont officiellement ouvert la l-week, l'activiste Zanele Muholi nous a projeté un docu et parlé de son pays et DJ Bizoux nous a fait danser sur des rythmes épicés avec la complicité de Merhaba) et la séquence cinéma d'hier (avec le superbe film I can't think straight de Shamim Sharif présenté par Elles Tournent on the road), la L-week continue de plus belle !

Venez à 19h30 ce mercredi 9/11 soir à la gallerie 10/12 (12 rue de la Grande île) pour assister au concert acoustique de Delphine (guitare + voix), admirer les photos réalisées par les participantes au concours et boire l'inévitable drink de vernissage !

Si vous n'avez pas l'occasion de venir ce mercredi, l'expo sera encore ouverte de 17h à 20h le jeudi 10 et le vendredi 11 !

A la maison Arc-en-Ciel, c'est Basta!, un groupe de jeunes néerlandophones, qui tient le bar dès 19h.

Bonne suite de l-week à toutes !

Mardi 8 : Ciné avec Elles Tournent

Mardi 8 novembre à 19h30, dans le cadre de la L-Week, "Elles Tournent - On the Road" présente le film "I Can't Think Straight" , une comédie de Shamin Sharif en VO sous-titré en français.
L'entrée est gratuite et ça se passe à la Rainbowhouse (42 rue Marché au Charbon).

Que raconte ce film ? Voilà le pitch : "Alors qu'elle est sur le point de se marier, Tala, une jeune Palestinienne installée à Londres, tombe amoureuse de Leyla, une jeune Britannique d'origine indienne. L'amour triomphera t-il des cultures, des traditions, des parents? http://www.youtube.com/watch?v=lznSuKO_D4U"

Je l'ai regardé pour vous et... ce film vaut le déplacement !!! Il s'agit d'un vrai bon film avec de talentueuses (et belles, ce qui ne gâche rien !) actrices. Et c'est un film réalisé par une femme, Shamin Sharif, qui avait aussi réalisé "The world unseen". Ce film parle d'homosexualité, mais aussi de relations interculturelles et familiales. Et tout ça sur le ton de l'humour. C'est donc un film qui devrait vous plaire et vous relaxer pour ce début de (courte) semaine.

Soirée d'ouverture de la L-week : le 7/11

Lundi 7 novembre dès 19h ? Mais bon sang mais c'est bien sûr ! C'est l'ouverture officielle de la L-week : youpiiiie (oups, du calme, du calme !).

Dès 19h, ouverture de la Maison Arc-en-Ciel (42 rue Marché au Charbon) avec drink et amuses-bouche en présence de Bruno De Lille. Ensuite, dès 20h, l'activiste et photographe sud-africaine Zanele Muholi sera des nôtres et nous parlera de la situation dans son pays. Une occasion unique de rencontrer une activiste lesbienne du Sud !
DJ Bizoux sera derrière les platines pour cette soirée Merhaba Girly Special. Et vous savez quoi ? Tout ça, c'est gratuit !!!

La Sainte Praline : amen !

Chez Madame Moustache ce dimanche, dès 20h et jusqu'à 2h, l'ambiance sera religieusement pralinée. Mortes les légendaires soirées "Mon Cul Ta Praline" ? En tous cas, la petite sœur "Sainte Praline" est, elle, bien vivante.

Pour le prix modique de 5€, vous écouterez un concert live des Lilloises de "Butch in Stockolm" (www.myspace.com/butchinstockholm) puis pourrez vous déchainer sur la musique des DJ's KillYourValentine & Delphine von Kaatz (Mon Cul Ta Praline), Jean-Biche (Bas Nylon) et Virgil Vertigo (Knut Fan Club) dans une atmosphère résolument ouverte à la diversité. Hommes, femmes, hétéros, bi's et homos, et tous les autres...


La fameuse tombola reste d'actualité : des lots tous plus improbables les uns que les autres, il faut le voir pour le croire ! Et comme cette soirée est bénie d'entre toutes, le billet de tombola est cadeau avec le ticket d'entrée. Elle est pas belle la vie ?